Просто форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Просто форум » Гостиная » Наши победили


Наши победили

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

Даже не знал в каком разделе создать тему :) ...

Короче, если кто не знает, эти люди заняли первое место на конкурсе Евровидение:
http://esc.ruz.net/2006/hrhvideo16_sm.jpg
http://esc.ruz.net/2006/hrhvideo29_sm.jpg
http://esc.ruz.net/2006/hrhvideo27_sm.jpg
http://esc.ruz.net/2006/hrhvideo17_sm.jpg

Вот текст их песни:

Official English lyrics:

Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

Неофициальный русский дословный перевод:

Хард рок аллилуйя!

Святых калечат
В эту ночь грешников
Агнцы заблудились, без ведущиго их света

Стены рушатся как гром
Скалы скоро расплющаться
Это Арокалипсис
Теперь обнажи свою душу

Все что нам надо это свет
Силой и мощью
Уничтожающий лже пророков
Восход луны
Подает нам знак
Трепещите, мы восстаем

Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
Демоны и ангелы, все здесь
Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
В божественном великом божьем творении

Истинные верующие
Ты должен быть спасен
Братья и сестры, оставайтесь верными вере
В день страшного рока
Кто смел, тот победит
Скоро шуты станут новыми королями

Все что нам надо это свет
Силой и мощью
Уничтожающий лже пророков
Восход луны
Подает нам знак
Трепещите, мы восстаем

Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
Демоны и ангелы, все здесь
Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
В божественном великом божьем творении

Крылья на моей спине
Рожки на моей голове
Мои клыки остры
И мои глаза красны
Не совсем ангел
Или тот, что пал
Теперь выбирай, либо присоединяйся к нам, либо напрямую в ад

Хард Рок Аллилуйя!

Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
Демоны и ангелы, все здесь
Рок-н-ролл ангелы возвещают твой хард рок аллилуйу
В божественном великом божьем творении

Отредактировано denn_f1 (2006-05-22 08:21:32)

0

2

Я предупреждал, что зрительское голосование их и выберет...   :)

0

3

Я предупреждал, что зрительское голосование их и выберет...   :)

У меня тоже было такое ощущение :)

0

4

Да...нет слов

0

5

Зато на следующем Евровидении финнов, окрылённых успехом, будет представлять что-нить пожощее :lol: Те же самые Children Of Bodom :)
А поляки привезут Behemoth :) Нашим ответом окажется либо Сердючка, либо Бони НЕМ :lol:

0

6

Нашим ответом окажется либо Сердючка, либо Бони НЕМ :lol:

сердючка всех убьет :)

0

7

дайош фабрику....ониж там все повесяццо после обстрела памидорами:)

0

8

Ребята старались... =)
Собсно, все и так понятно. :)
Била(й)н жж0т, но не так сильно.

0

9

Ребята старались... =)

выйти и подурачиться... особого таланта не надо....

УРОДЫ, ГНАТЬ ИХ СО СЦЕНЫ... (остальное вырезано цензурой)

0

10

Эх! Это по нашему. Хотя зная какое место получил Била(й)н... В общем не такой уж и понтовый конкурс...

0

11

выйти и подурачиться... особого таланта не надо....

УРОДЫ, ГНАТЬ ИХ СО СЦЕНЫ... (остальное вырезано цензурой)

аха...Это ж надо уже по ящику показывают! С ума сойти, как все расползается быстро(((И они даже "костюмчики" сменили

0

12

Ребята старались... =)

выйти и подурачиться... особого таланта не надо....

УРОДЫ, ГНАТЬ ИХ СО СЦЕНЫ... (остальное вырезано цензурой)

Ну вот не знаю насчет этого...играет патриотизм что ли...точнее обидно что мы могли а народ не дал...Верните голосование судей,верните...

0

13

Ну вот не знаю насчет этого...играет патриотизм что ли...точнее обидно что мы могли а народ не дал...Верните голосование судей,верните...

Нутк, тогда платить денежки надо...Как Алсу, со своей песней....Но мое мнение, что Европа Россию не любит. И сколько бы мы не пытались, то первого места нам возможно и не видать никогда...Только второе и ниже. Хотя, кто знает, может когда-нибудь подфортит:)

0

14

Но мое мнение, что Европа Россию не любит.

Чистая правда.... :(

0

15

Увы, потому-то ее по жизни обламывают...

0


Вы здесь » Просто форум » Гостиная » Наши победили